(1) Marvellous Shaolin Kung Fu
composer: Wang Huiran, Wang Hongyi
The kungfu
of Shaolin Temple is world famous. This piece takes Henan folk music as
material and introduces the form of duet for the liuqin and the pipa. With high
virtuosity of the two plucked instruments, the composition describes the scenes
of the Shaolin monks practising martial arts, fist-fighting, pursuing and
attacking, and demonstrates that kungfu allover the world originated from the
Shaolin Temple. The marvellous Shaolin kungfu has been and will be handed down
through the generations.
(2) Feelings towards the Songshan Mountain
composer: Wang Huiran, Wang Hongyi
The
Songshan Mountain was called the Central Mountain. Situated in Dengfeng County,
Henan
Province, it is one of the five famous mountains in China. On the mountain
stands the Central Mountain Temple and the Shaolin Temple, which has been a
mecca for chivalry through the ages. The composition depicts the marvellous
scenery of the mountain and the ancient Shaolin Temple, and expresses the
people's infinite reverence for and their memories of the past heroes for their
deeds.
(3) The Flight of the Bumble-Bee
composer: Rimsky-Korsakov
It was
originally an interlude in an opera composed in 1900. Later, it was arranged
into various virtuoso solos for the violin, cello, flute, trumpet and the
piano. Yet the arrangement for the liuqin and the pipa has another distinct
sentiment. The composition is a characteristic of perpetual mobility.
The fast, chromatic progression imitates the humming of the
flying bee. The music alternates between strength and weakness, visualising
the flight of the bee, sometimes near, sometimes far.
(4) Butterfly Longing for Flowers (Die Lian Hua)
composer: Zhao Kaisheng
arranger: Ma Shenglong
This piece
was originally a kaipian of Suzhou tanci. Suzhou tanci (Suzhou story-telling)
is popular in Jiangnan (south of the lower reaches of Yangtze River). It is
sung in the Suzhou dialect accompanied by the pipa and the sanxian. Kaipian
(opening song) is a kind of short prose sung before the formal performance of
tanci. Its contents is entirely separate from the tanci. With excitement and
passion, "Butterfly Longing for Flowers" expresses the people's deep
memory of the martyrs.
(5) Music on the Moonlit River
composer: Wang Huiran
This
composition is intended to express the profound conception of the famous
poem" The Pipa's Lament", written by Bai Juyi, a celebrated poet in
the Tang Dynasty. The poem describes the sad story of a woman pipa player, whom
the poet met while sending off his friends on a pleasure-boat. This piece is
divided into four parts : I) The Moon Over The River portrays the scene of
seeing friends off on a night in Jiujiang and the merging of the sky and water
at the moment of parting; 2) Grievous Complaint,which depicts the pipa player's
sorrow when each sweep suggested love repressed and unlocked the secrets of her
heavy heart; 3) Turbulent Days, which expresses the wounds and the misfortunes
that the Revolt of An Lushan and Shi Shiming brought to the people; 4) Leaving
Away, which conveys the artistic concept of a dead silence ensued from the East
and West, all one sees is the white autumn moon in midstream.
(6) Jubilant Tianshan
composer: Wang Huiran
Tianshan is
a huge Central Asia mountain range which traverses the middle of Xinjiang. At the
foot of the mountain is a boundless grassland with plenty of water and lush
greenery, on which the hardworking Uygur people lived for generations. With
graceful melody and rhythm, this piece displays the jubilant and ardent scene
of the Uygur people beating the tambourines while singing and dancing.
(7) Kapok Blooming
composer: Wang Huiran
orchestration: Lin Weihua
The Dai
nationality in the region of Xishuang Banna, Yunnan Province, is a minor
nationality known for their singing and dancing. Song and dance are
indispensable on festivals like the "Water-Splashing" and the "Gan
ba" (a festival to celebrate harvest and product-exchange) as well as
"Chuan Gu-niang" (a public meeting for young courting couples). This
composition uses the tone of Dai wind music as material. With a strong rhythm
and graceful melody, the music depicts the scene of Dai people singing and
dancing, celebrating the blooming of the spring flower, Kapok.
(8) The Moonlight Night on the Flowery Spring River
arranged by Qin Pengzhang
Loo Zhongrong
With a
simple melody, smooth rhythm, exquisite orchestration and meticulous performance,
this piece vividly describes the fascinating scenery of the river in the
moonlight in springtime. The musical theme repeats with a variation of the
"hewei" (partial repetition of the closing part of a melody). The
whole composition is an elegant landscape drawn with fine brushwork and light colours.
(9) (10) (11) Sunset Clouds over Xishuang Banna
composer: Zhou Chenglong
Xishuang
Banna is situated in the south of China and borders Burma and Laos. The scenery
there is picturesque and the people, honest and warmhearted. It is a region
permeated with tropical appeal. The pipa concerto "Sunset Clouds over
Xishuang Banna" consists of three movements. The first movement, Sunset Clouds,
describes the colourful scenery of Xishuang Banna in the setting sun's glow and
the happy life of the Dai people. The second movement, Love Song, expresses the
melodious and beautiful singing spreading out from the depths of the bamboo
forest under a curtain of darkness. That is the love song which the Dai young
men and women sing, the music exquisitely expresses the affection of the young
women and the passion of the young men. The third movement, Bonfire, portrays
the happy crowds of people dancing hand-in-hand around the bonfire to the beats
of elephant-foot drums and gongs. The movement begins with an unconstrained and
vibrant dance, which is transformed into a lyrical section in triple time in
the middle. Finally the music comes to an end in a jubilant and ardent
atmosphere.