Pablo Casals - Encores and Transcriptions 3
The first important cello recordings were made in about
1901 by the great English player W.H. Squire, who
continued to visit the studios regularly until 1929. The
Russian-based Polish cellist Alexander Wierzbilowicz
was another early recorder, although he made only a
handful of 78rpm sides. It almost beggars belief that the
man who, from at least 1905, was regarded as the finest
cellist in the world, the man who influenced even his
elders including Squire, did not set foot inside a
recording studio until 1915, when he was 38. Well, in
fact Pablo Casals did recall making records in 1903 in
Paris, and he claimed to have recorded a duet with
Eugene Ysaye in 1904, but no trace of those sessions
has ever been found. In any case, Paris studios were
notoriously ill-equipped, in comparison with those in
London, so even if a long-lost test pressing did turn up,
it would probably not sound very good. Indeed, such a
failing was probably the reason why nothing from those
1903-04 sessions was released in the first place. It is
inconceivable that Casals did not have other offers, for
instance from Fred Gaisberg of HMV in London, but in
those early days recording was regarded by most artists
as a diversion from their main business of giving
concert performances. When Casals did finally submit
to having his playing documented, it took an American
firm to do it. We can imagine a number of reasons why
the Columbia Graphophone Company was successful
where others had failed. In 1915 Casals was cut off
from many of his audiences by the war in Europe. He
was probably keen to build up his finances, as he had
taken an American wife the previous year and was
liable to be making frequent transatlantic trips, and the
records would provide not only extra cash but good
publicity for his playing in America.
The legendary Pau (or Pablo) Casals was born on
29th December 1876 in Vendrell, a little town in
Catalonia where his father was organist and
choirmaster. 'I owe nearly all my talent at music to the
influence of my father,' he wrote. 'As soon as I could
walk he took me to all the services at the church, so that
the Gregorian chant, the chorales and the organ
voluntaries became part of myself and of my daily life.'
Carlos Casals taught Pau to sing, play the piano and
organ and even compose, and at six the boy had
mastered the violin well enough to play a solo in public.
Fascinated by a broom-handle strung like a cello, used
by an itinerant Catalan musician, he described it to his
father, who built him a little cello using a gourd for a
sound-box. 'On this home-made contrivance I learnt to
play the many songs my father composed, and the
popular songs which reached the village from the
outside world.' At eleven he heard a real cello, which
confirmed it was the instrument for him. His father
bought him a small one and gave him lessons; and soon
he began studying at the Municipal School of Music in
Barcelona. Cello playing had not greatly advanced
since the days of Luigi Boccherini. The invention of the
spike or endpin had freed the body of the instrument
from being gripped between the knees, so that it
resonated more freely, but some players were still
operating in the old way, without a spike. Worst of all,
the bowing arm was restricted. 'We were taught to play
with a stiff arm and obliged to keep a book under the
armpit,' recalled Casals. While playing in a cafe trio to
pay for his keep, he was heard by the composer
Albeniz. Soon he had an ensemble of seven at a grander
cafe, and it was while he and his father were looking for
music for this band to play that he found an edition of
the Bach solo Suites. He met Sarasate and with
Albeniz's help moved to Madrid, found a patron and
became Queen Maria Cristina's favourite musician,
studying at the Conservatory with Tomas Breton and
Jesus de Monasterio. He made his Madrid orchestral
debut with Lalo's Cello Concerto and in 1899 played it
at the Crystal Palace in London and the Lamoureux
Concerts in Paris. In 1901 he toured America and in
1905 he settled in Paris.
Hot-blooded and temperamental, Casals had a
high-profile affair with his Portuguese pupil
Guilhermina Suggia and a failed marriage to the singer
Susan Metcalfe. In public he was quickly recognised as
unique. Fritz Kreisler was making an impact with his
subtle use of vibrato on the violin and Casals worked on
similar lines with the cello, astonishing his peers with
the freedom of his bowing, his use of 'expressive
intonation' and his technical innovations. After
studying the Bach Suites for a dozen years, he started
performing them in public in the early years of the
twentieth century, often programming one alongside a
concerto. In 1905 he began playing trios with Alfred
Cortot and Jacques Thibaud in an ensemble that would
last until 1934. For more than three decades Casals
toured the world as the leading exponent of the cello. In
1919 he returned to Catalonia, settling in Barcelona,
where he quickly founded the Orquestra Pau Casals ¡V its
first concert was given in 1920 and in 1931 he
conducted it in a performance of Beethoven's Ninth to
mark the birth of the Spanish Republic. The civil war
and the Fascist victory caused a rift in his life and
career. A man of deep principle who refused to play in
Hitler's Germany, Casals was implacably opposed to
Franco's regime and in 1939, threatened with execution
if he returned to Spain, he went into exile in southern
France. After World War II, feeling that Britain and
America were appeasing Franco, he abruptly stopped
playing in public, breaking off a London recording
session with Haydn's Concerto in D major two-thirds
done. From 1950, however, American admirers
organized a festival around him at his new home town,
Prades, and in his old age Casals had a new lease of life
as chamber musician, teacher, conductor and musical
guru. In 1956 he moved to his mother's native country,
Puerto Rico, and the following year he married his
young pupil Marta Montanez. He played in 1958 at the
United Nations and in 1961 at the White House. He died
in Puerto Rico on 22nd October 1973.
Casals was provided with a small pick-up orchestra
for a number of his early recordings, including the four
made on the first day. Otherwise he was accompanied
by the pianist Charles A. Baker. The repertoire
consisted partly of the encore pieces which were so
popular with the concert-goers and record buyers of that
era: among them was Casals's own most famous
arrangement, Faure's song Apres un reve, now regarded
almost as if the composer had written it for cello.
Elgar's piano piece Salut d'amour was fair game, as it
already existed in a version for orchestra and was most
popular in its guise for violin with piano or orchestra.
Then there were works from the cello repertoire,
sometimes truncated so as to fit on to one twelve-inch
side (or two in the case of Bruch's Kol Nidrei). Among
them were four out of the six movements of Bach's
Suite in C major, the slow movement of a Tartini
concerto, two pieces by the Czech cellist and teacher
David Popper, and the inevitable Swan from Saint-
Saens's The Carnival of the Animals. The double-sided
discs began to be issued within months, in both North
America and Britain, but in the United Kingdom
production was soon moved to the single-sided Purple
Label, and a number of Casals's acoustic recordings
were never made available to his British audience. The
performances still sound amazingly fresh and show that
the famous Casals sound was already present in all its
essentials in 1915. His buoyant rhythm, his heartfelt
portamento and above all, his beautiful vibrato, infinite
in its variety, are to be heard on these precious artifacts.
We must be thankful that, for whatever reason, the
'cellist of cellists' was at last persuaded to break his
embargo on recording.
Tully Potter